Soul Decoder
   Hoje eu disse adeus!

E foram-se... três anos de sofrimento, enfrentando um sistema, mentes cheias de incompreensão, intolerância, e até mesmo ódio... condicionado a não acreditar em nada e a não confiar em ninguém... combatendo todo dia o boneco superficial no qual tentaram me transformar. Hoje, extremamente desapontado, eu disse adeus a todo o mal da escola, às pessoas que tanto me fizeram sofrer e às desgraças pessoais do período. No entanto, sei que jamais fui derrotado, jamais deixei de ser a pessoa que sou. Continuei fazendo parte de toda a existência universal, sem ser modelado por ninguém. Placar final: Uera 3 X 0 Escola. E daqui para a frente, não terei mais remorsos. Percebi que o único motivo pelo qual eu tento ficar bem é que, se eu ficar mal, as pessoas me farão piorar. E, além do mais, tudo que elas querem é que eu esteja bem. Assim, não precisam dar a mínima para mim.

Enfim, esperei muito para poder, hoje, postar essa letra aqui, com sua respectiva tradução... gostaria que vocês a lessem.

Three Nil
(Slipknot)

Chaos - it's just the beginning
Every promise I made I'm rescinding
Center mass in the middle of the monster
I'm getting tired of drowning the constant
Cry for help - it's debatable
The only reason that you love me is I'm hated by all
Come on - come see dysfunction
I guess we're gonna leave it open for discussion
Who am I? And where am I going?
Maybe I'm looking in the wrong direction
Maybe I'm looking for any direction

This is not my war - this is not my fight
This is something more - this is not my life
(This is not my) revolution
(This is not my) convulution
(This is not my) expectation
(This is not my) desperation

Holed up scarred and tamed for the hell of it
Look at me - I am the glorified malcontent
Save me? Save this!
All I gotta do is give up and all is forgiven
I'm sick - of being the butt of a cosmic joke
And I do'nt get the punch line
A million people lined up for miles
To see the Great Big Mouth shut up and apologize

This is not my war - this is not my fight
This is something more - this is not my life
(This is not my) revolution
(This is not my) convolution
(This is not my) only reason to question why

Today, I said goodbye!
Goodbye!
Oh I didn't need to leave to stay right here
Today, I said goodbye!

I'm the pariah (break me)
I am the liar (save me)
I can take anything (make me)
Accuse me of everything (take me)
Cut off the system (shape me)
Deny my existence (waste me)
I won't be afraid (try me)
I won't be unmade (deny me)
So come on - break it off
Come on - buy the lie
Come on - say it, say it
Come on - say goodbye!

Goodbye!
Oh I didn't need to leave to stay right here
Today, I said goodbye!
Goodbye!
Oh I didn't need to leave to stay right here
Today, I said goodbye!


Tradução:

Três A Zero

Caos - é apenas o começo
Cada promessa que eu fiz eu estou rescindindo
Concentração da massa no meio do monstro
Eu estou me cansando de soltar o constante
Grito por socorro - é debatível
A única razão pela qual vocês me amam é que eu sou odiado por todos
Venha cá - venha ver disfunção
Eu acho que nós vamos deixar isso aberto para discussão
Quem sou eu? E para onde estou indo?
Talvez eu esteja olhando para a direção errada
Talvez eu esteja procurando por qualquer direção

Esta não é a minha guerra - esta não é a minha luta
Isto é algo a mais - esta não é a minha vida
(Esta não é a minha) revolução
(Esta não é a minha) convolução
(Esta não é a minha) expectativa
(Esta não é a minha) desesperança

Hibernado cicatrizado e domado para o inferno disto
Olhe para mim - eu sou o rebelde glorificado
Salvar a mim? Salve isso!
Tudo que eu tenho a fazer é desistir e tudo está perdoado
Eu estou enjoado - de ser o traseiro de uma piada cósmica
E eu não vejo qual é a graça
Um milhão de pessoas enfileiradas por milhas
Para ver a Grande Bocarra se calar e pedir desculpas

Esta não é a minha guerra - esta não é a minha luta
Isto é algo a mais - esta não é a minha vida
(Esta não é a minha) revolução
(Esta não é a minha) convolução
(Esta não é a minha) única razão para questionar por que

Hoje, eu disse adeus!
Adeus!
Oh eu não precisava sair para ficar bem aqui
Hoje, eu disse adeus!

Eu sou o pariá (quebre-me)
Eu sou o mentiroso (salve-me)
Eu posso agüentar qualquer coisa (faça-me)
Acuse-me de todas as coisas (leve-me)
Corte o sistema (modele-me)
Negue a minha existência (desperdice-me)
Eu não terei medo (teste-me)
Eu não serei desfeito (negue-me)
Então venha - rompa com isso
Venha - compre a mentira
Venha - diga, diga
Venha - diga adeus!

Adeus!
Oh eu não precisava sair para ficar bem aqui
Hoje, eu disse adeus!
Adeus!
Oh eu não precisava sair para ficar bem aqui
Hoje, eu disse adeus!



 Expelido por Uera Uera às 17h55
[] [estrague o dia de alguém]


 
  

Uera malvado...

Fantasias Anti-Sociais Indestrutíveis

 

Escarradas no jantar

Querem tanto invocar

Anjos Maus do Perigeu,

Coletivos suicídios,

E malditos genocídios

Sem perdão, sem jubileu...

Vejo quedas antropóides,

Niilismos paranóides,

Perturbados elementos,

Seres sem normalidade,

Na funesta mortandade
De meus próprios pensamentos.



 Expelido por Uera Uera às 18h48
[] [estrague o dia de alguém]


 
  [ ver mensagens anteriores ]  
 
 
(SiC) Uera
Nome: Vinícius Lagni Homem
a.k.a. Uera
(Maldito Seja) O dia do meu nascimento: 24/06/1987
Música: Slipknot, Marilyn Manson, System Of A Down, Korn, DevilDriver, Fear Factory, Coal Chamber, Brujeria, Static-X, Murderdolls, Machine Head, Mudvayne...
MSN: viniunderstande@hotmail.com ICQ: 174698299
Uma porção do Absurdo, peça incorrigível do Caos cósmico a sangrar versos doentios e inúteis como a totalidade do que há... um defunto sobrevivido rastejando em direção ao inevitável, sem jamais alcançar a podridão, sem jamais reverter a horrível sensação de estar jogado em solo estranho e sem qualquer subterfúgio, sem qualquer amparo, sem qualquer esperança.


HISTÓRICO
 02/12/2007 a 08/12/2007
 20/08/2006 a 26/08/2006
 11/06/2006 a 17/06/2006
 19/03/2006 a 25/03/2006
 22/01/2006 a 28/01/2006
 08/01/2006 a 14/01/2006
 27/11/2005 a 03/12/2005
 06/11/2005 a 12/11/2005
 25/09/2005 a 01/10/2005
 28/08/2005 a 03/09/2005
 14/08/2005 a 20/08/2005
 24/07/2005 a 30/07/2005
 10/07/2005 a 16/07/2005
 12/06/2005 a 18/06/2005
 29/05/2005 a 04/06/2005
 22/05/2005 a 28/05/2005
 15/05/2005 a 21/05/2005
 08/05/2005 a 14/05/2005
 24/04/2005 a 30/04/2005
 17/04/2005 a 23/04/2005
 03/04/2005 a 09/04/2005
 27/03/2005 a 02/04/2005
 13/03/2005 a 19/03/2005
 06/03/2005 a 12/03/2005
 27/02/2005 a 05/03/2005
 20/02/2005 a 26/02/2005
 06/02/2005 a 12/02/2005
 23/01/2005 a 29/01/2005
 16/01/2005 a 22/01/2005
 09/01/2005 a 15/01/2005
 02/01/2005 a 08/01/2005
 26/12/2004 a 01/01/2005
 19/12/2004 a 25/12/2004
 12/12/2004 a 18/12/2004
 05/12/2004 a 11/12/2004
 28/11/2004 a 04/12/2004
 21/11/2004 a 27/11/2004
 14/11/2004 a 20/11/2004
 07/11/2004 a 13/11/2004



OUTROS SITES
 Holy Crap
 Tumbanauera
 Blog Favela
 Starcetus
 Biametta
 Textos da Bia
 MAdEmoiSeLLe ViCiEUx
 Felicidade Instantânea
 Mundo de Ana Carolina
 Tiozão
 Soma For All
 Nocturnal Slayer
 Slipknot6SiC6Satan
 Michy
 Vômito Literário
 I am not a nice girl


VOTAÇÃO
 Dê uma nota para meu blog!





O que é isto?